位置：中邮网
> 外贸知识 > 外贸知识 > 外贸网站运营的搞笑日常：从入门到放弃？别急，先笑一笑
你有没有过这种经历？兴致勃勃注册了个域名，选了个自以为狂拽酷炫的模板，结果上传产品图片时懵了。这图片怎么这么大？那图片怎么又那么小？调了半天，网站首页看起来像打了补丁的旧衣服，东一块西一块。
核心问题来了：做外贸网站，第一步到底该干啥？
我的观点是，别急着追求“完美亮相”。很多新手容易掉进“技术细节”的坑里，在像素、字体大小上纠结半天，反而忘了最根本的事：你的网站，到底要卖给谁？卖什么？先把产品描述、目标客户这些“内容”骨头架子搭好，再去调整模板的“皮肤”，会顺溜很多。不然，就像你装修房子，瓷砖颜色选了一天，结果发现地基没打牢，是不是有点本末倒置？
做外贸，最激动又最忐忑的时刻，莫过于收到询盘了。“叮”一声，感觉像是美金到账的前奏。但点开一看，好家伙，剧情开始了。
*类型A：谜语人型。对方就发来一个词：“Price”。你心里嘀咕：Price？哪个产品的Price？要多少数量的Price？FOB还是CIF的Price？你只好回邮件，像做填空题一样，把各种选项列上去，等待对方下一次“临幸”。
*类型B：豪爽阔佬型。邮件写得那叫一个热情洋溢，说对你的产品“非常非常感兴趣”，要下个“很大很大的订单”，让你赶紧发目录和最优报价。你熬夜做好报价单发过去，然后……就没有然后了。这类朋友，我愿称他们为“外贸气氛组”。
*类型C：细节控大师型。从材质认证问到包装彩盒的Pantone色号，从流水线照片问到老板的星座。回答完所有问题，你觉得这单稳了，对方轻轻来一句：“我再比较比较。” 得，您这是来做供应商审计，还是来采购的？
遇到这些，别慌，真的。这几乎是每个外贸人的必修课。我的看法是，把每次询盘都当成一次练习和筛选。真诚、专业地回复，但别抱有不切实际的期待。真正的买家，往往问题更具体，沟通也更直接。那些戏太多的，大概率是陪你练手的。
如果说和买家沟通是“对外社交”，那和网站后台打交道就是“内部修炼”了。这里面的搞笑事儿，也不少。
比如插件冲突。今天装了个漂亮的图片放大插件，明天发现购物车按钮不见了。后天换了个SEO优化插件，结果网站加载速度慢得像在拨号上网。你就感觉自己在玩一个不能存档的闯关游戏，每一步都战战兢兢，生怕哪下点错了，网站直接“翻白眼”给你看（就是显示错误代码啦）。
还有翻译这件事。你以为用了自动翻译插件就高枕无忧了？某次检查西班牙语站点，发现一句介绍产品的“It's durable and reliable”（它耐用可靠），被直接翻译成了“它是持久和可靠的……婚姻关系”？虽然意思有点跑偏，但好像……更高级了？所以啊，关键信息，尤其是产品参数和核心卖点，人工过一遍还是不能少，机器翻译闹出的笑话，可能让你在客户眼里变成“不专业”的笑话。
好不容易谈妥了订单，客户要付款了。你兴冲冲地把公司银行账户发过去，对方说：“能不能用PayPal？或者信用卡？” 你一愣，抱歉啊，还没开通。眼看着煮熟的鸭子，可能就因为付款方式不便利，拍拍翅膀飞走了。
物流也是头疼事。客户问运费，你吭哧吭哧查了半天，报了个DHL的价格过去，客户说太贵。你再去查EMS，价格合适了，客户又问：“有跟踪信息吗？多久能到？” 等你把所有渠道、时效、价格对比表做好，客户可能已经找到了另一家把所有信息都清晰挂在网站上的供应商。
这里我想插一句个人见解：对于小白来说，与其追求大而全，不如先打通一个“最小可行闭环”。什么意思？就是先集中精力搞定一两种最主流、你最能把握的付款方式（比如PayPal商业账户），和一两条最熟悉、最靠谱的物流线路。把它在你的网站上清晰地展示出来。这比你在后台绑定了十几种支付方式却有一半用不了，要实在得多。客户要的是确定性和方便，不是选择困难症。
说了这么多让人头秃的事儿，是不是有点想打退堂鼓了？别啊，朋友。做外贸网站，本质上就是一个不断学习、试错、解决问题的过程。今天遇到的坑，就是你明天经验的基石。
我见过太多人，一开始热情满满，遇到点挫折就蔫了，觉得“我不行”、“这太难了”。其实吧，哪个大神不是从小白过来的？那些看起来流畅无比的网站，背后可能也经历过无数次崩溃和重构。重要的不是你不犯错，而是你犯错后，是选择放弃，还是挠挠头说“哦，原来这样不行，那我换个法子试试”。
把做网站、回复询盘、处理订单，想象成在玩一个大型的、真实的经营类游戏。每一封邮件是一个任务，每一个技术问题是需要破解的谜题，每一个成交的订单就是给你的经验值和金币奖励。这么一想，是不是感觉轻松有趣多了？甚至那些奇葩的询盘，都可以当成是游戏里的“随机事件”，用来丰富你的见闻录。
所以，放平心态。网站丑点，慢慢优化；遇到奇葩买家，一笑而过；后台搞不定，就查资料、问朋友。在这个过程里，你学到的东西，远远不止如何建一个网站，更是如何沟通、如何营销、如何耐心地解决一个又一个问题。这不比单纯打游戏有意思多了？
最后我想说，外贸这条路，肯定有风有雨，但也有特别的风景和成就感。当你收到第一个来自地球另一端的真实订单时，那种喜悦，真的无法形容。所以，别怕开头难，别笑过程囧，带着一点乐观，一点自嘲，一点坚持，慢慢往前走。说不定哪天回头看，你会发现，原来自己已经走了这么远，而当初那些让你抓狂的搞笑段子，都成了最宝贵的下酒菜。
版权说明：
