你是不是也这样?辛辛苦苦写了一大篇开发信,从公司优势到产品亮点,感觉自己都快被感动了,结果发出去几十上百封,回复率低得可怜,石沉大海一样。然后就开始怀疑人生:是我的产品不行?还是我英语太差?其实吧,很多新手小白、刚入门的朋友都忽略了一个最关键、最前置的环节——邮箱标题。客户在收件箱里第一眼看到的,不是你的正文,而是那个短短一行字。这一行字,就决定了你这封信是“已读”还是“直接删除”。今天,咱们就来好好掰扯掰扯这个“命门”,用最白话的方式,聊聊怎么写出让客户忍不住想点开的标题。
咱们先别急着学怎么写,得先弄明白,为啥你之前想的标题不管用。想象一下,一个海外采购经理,每天邮箱里可能躺着几十封甚至上百封推销邮件。他的时间有限,耐心更有限。你的标题,其实是在和一堆“噪音”竞争。
几个常见的“自杀式”标题,你看看中枪了没:
*公司名+产品名型:比如“ABC Co., Ltd - Best Price for LED Lights”。太官方了,像群发广告,客户一看就知道是推销,直接跳过。
*模糊不清型:比如“Business Cooperation”或者“Important Message”。这种标题最要命,显得很可疑,像钓鱼邮件,客户根本不敢点。
*太长太啰嗦型:标题栏都显示不全,要点“…”才能看完。移动端查看时更是灾难,客户没耐心读完。
*全是感叹号型:比如“Hello!!! Good News for You!!!” 过度营销的语气,让人反感,显得很不专业。
发现没?这些标题的共同点就是:只从“我想说什么”出发,完全没考虑“客户想看到什么”。你把客户当成了一个被动的信息接收桶,那结果只能是“已删除”。
想写出好标题,思维得转个弯。别再想着“我要推销”,而是想想“客户正在面临什么问题?我怎么能帮到他?” 你的标题,应该是给客户的一个“价值承诺”或“问题钩子”,让他觉得点开这封信,可能对他有用。
这里有个简单的对比,你感受一下:
| 传统推销思维标题(效果差) | 客户价值思维标题(效果可能更好) |
|---|---|
| :--- | :--- |
| Wearemanufacturerofsolarpanels. | Reducingyourenergybillby30%-acasestudy. |
| Interestedinourfurniture? | SourcingsolutionforhotelprojectsinEurope(likeyours). |
| ProductcatalogfromDEFCo. | Quickquestionaboutyoursupplierfor[客户行业]parts. |
看出来区别了吗?右边的标题,更像是一封“有事说事”的邮件,提到了具体的好处(省电30%)、具体的关联(酒店项目)、或一个具体的问题,更能引发好奇。这就叫从“推”变成了“拉”。
道理懂了,那具体怎么写呢?别慌,咱们上点干货。下面这些公式和要点,你可以直接套用、组合。
首先,几个必须遵守的“军规”:
*长度控制:最好在5-8个单词,50个字符以内,确保在任何设备上一眼看完。
*关键词前置:把最重要的信息,比如客户可能关心的“痛点词”(Save time, Reduce cost, Solution for…)放在最前面。
*清晰具体:避免空泛词汇,多用名词和数字。
*检查拼写语法:标题里有低级错误,直接判“死刑”,显得极不专业。
接下来,分享几个我验证过比较有效的标题公式,你试试看:
1.提问式:针对客户痛点直接发问。
例如*:Struggling with long lead times for [产品]?
为什么有效*:瞬间让客户对号入座,如果他正为此烦恼,点开的几率极大。
2.数据/案例式:用具体数字或成果吸引人。
例如*:How [某客户名] saved 15% cost on [产品] sourcing.
为什么有效*:真实、具体,证明你有成功经验,不是空口说白话。
3.关联/推荐式:建立弱连接,降低推销感。
例如*:Following up on your article about [客户业务相关话题].
例如*:Referred by [共同联系人名/展会名] at [展会名].
为什么有效*:制造一种“我们不是陌生人”的语境,让邮件显得更自然。
4.问题解决式:直接抛出解决方案。
例如*:A quick way to improve [客户产品] durability.
为什么有效*:直击要害,告诉客户“这封信能帮你解决某个具体问题”。
等等,你可能会问:“我怎么知道客户的痛点是什么?”
好问题!这就是新手和老手的区别了。发信前,花10分钟做点功课:
*去看看客户公司的网站,了解他们做什么产品。
*搜一下行业新闻,看看这个行业最近有啥挑战(比如原材料涨价、物流紧张)。
*如果是B2C,想想终端用户在使用这类产品时,最常抱怨什么?
把这些发现,揉进你的标题里。比如你发现客户是做户外家具的,那“weather-resistant”(耐候性)可能就是他们的关键词。
写到这里,我觉得有必要插一句。千万别犯一个错误:标题党。标题写得天花乱坠,客户点开一看,正文还是老一套“我们是XX工厂,质量好价格优”,客户会觉得被欺骗,印象分直接负分。
你的正文开头第一段,必须立刻呼应标题。如果标题是提问,开头就简要回答或展开这个问题。如果标题提到了某个案例,开头就简述这个案例。这叫“兑现承诺”,让客户觉得点开是值得的。
说到底,写外贸开发信标题,尤其是对于新手小白和刚入门的朋友,真没什么深奥的秘籍。它考验的不是你的英语词汇量,而是换位思考和用心程度。别再把你和客户的关系想成“猎人和猎物”,而是“提供帮助的人和需要帮助的人”。把你从网上抄来的、冷冰冰的模板标题扔一边,每次发信前,为那个具体的收件人,多花两分钟想想:他现在可能正为什么事发愁?我这句话,能让他觉得“哦?这有点意思”吗?坚持这么做,你会发现,那个小小的收件箱,不再是一片沉默的深海。