你是不是也遇到过这种情况——给国外客户发完开发信,石沉大海,一点回音都没有?然后心里就开始打鼓:是我的邮件写得太差,还是客户根本没看到?甚至开始怀疑,是不是外贸这行根本不适合自己……
别急,今天咱们就坐下来好好聊聊,外贸跟进邮件到底该怎么写。我做了七八年外贸,也经历过发一百封邮件九十九封没回复的阶段,慢慢才摸出一些门道。这篇文章不会讲什么高深理论,就说点实在的、你能立刻用上的方法。
我们先来想一个最根本的问题:客户每天可能收到几十甚至上百封推销邮件,凭什么要花时间看你的?尤其当你是一个陌生发件人的时候。
首先,你得知道客户“懒得理你”的常见原因:
*标题像垃圾邮件– “Supplier from China”、“Good quality products”……这种标题客户扫一眼就删了。
*内容全是关于“我”– 我们公司多厉害、我们产品多牛,但和客户有啥关系?
*写得又长又绕– 客户时间宝贵,没空看你长篇大论的工厂介绍。
*没有明确的下一步– 邮件结尾就一句“期待您的回复”,客户为什么要行动?
说白了,很多新手的第一封邮件,本质上是在“打扰”客户,而不是“提供价值”。
我自己有个习惯,写完邮件后,会把自己想象成收件的那位采购经理。他可能刚开完会,喝着咖啡,烦躁地处理邮箱里未读的100+邮件。这时,你的邮件标题跳了出来……
试试这样想:
*他需要解决什么问题?(是找更便宜的供应商,还是急需某个稀缺配件?)
*他最关心什么?(价格?质量?交货期?认证?)
*他怎么才能最快地获取信息?(是点开附件PDF,还是看你邮件里的清晰列表?)
当你开始想这些问题,你的邮件内容自然会不一样。你会更倾向于在开头就直接点出你能为他带来的好处,而不是罗列你的工厂面积有多少平方米。
好,咱们来点具体的。一封完整的跟进邮件,大概可以分成这几个部分,我把它叫做“四步吸引法”。
标题是重中之重,它决定了客户是否点开。记住几个原则:
*包含客户信息或需求:比如客户公司名、他询价过的产品名。例如:“Question about your inquiry for LED bulbs, John from ABC Inc.”
*突出价值或解决方案:例如:“3 ways to reduce cost for your projector orders”
*简洁,有吸引力:避免全部大写,避免太多感叹号。可以适当使用括号增加紧迫感或个性化,比如:“Following up on our quote (time-sensitive)”
个人观点:我很少用“Re:”或“Fw:”去伪装老邮件,感觉小聪明用多了反而显得不专业。真诚一点,把标题写得清晰有用,效果更持久。
开头不要寒暄过度!直接切入主题。
*糟糕开头:“Hello dear sir/madam, My name is Li Hua from China...”(太泛,没记忆点)
*好一点的开头:“Hi [客户名字], I saw your company specializes in outdoor furniture, and we’ve just helped a similar client in [客户所在国家] reduce packaging costs by 15%. That made me think of you.”
看到了吗?第二句提到了客户业务,并暗示了你能提供的价值(降低成本),这就会让他有读下去的欲望。
这里切忌写成一段密不透风的长文字。多用短句、分段和项目符号。
*自问自答:你可以模拟客户可能会问的问题。比如,“你可能会想,这家供应商靠谱吗?这是我们最近三年出口到欧洲的客户列表……”
*重点加粗:把核心优势、关键数据、特殊优惠加粗,但别整段都加,那就没重点了。
*用列表呈现要点:
*关于价格:我们提供阶梯报价,单次订单超过5000件可享受额外3%折扣。
*关于质量:所有产品均通过CE/RoHS认证,并附有第三方检测报告。
*关于交期:目前标准产品库存充足,确认付款后7天内可发货。
加一点个人经验:附上图片或简短视频链接(比如产品的测试过程、包装流水线),比干巴巴的文字描述强十倍。客户会觉得你更透明、更专业。
结尾要干嘛?是让客户回复你!
*给出明确、简单的行动指令:
*“Would you mind sharing your target price range so I can check the best solution for you?”
*“Could you please let me know your thoughts on the specification sheet I attached?”
*减少对方的行动压力:不要只问“你觉得怎么样?”,可以问“对于A和B两个方案,您更倾向于哪一个?”给出选择题,客户更容易回答。
*专业的签名:包括你的全名、职位、公司、电话、WhatsApp/Skype、公司网站。让别人觉得你是个真实、可联系的人,而不是一个虚拟邮箱地址。
发完第一封,没回复,太正常了。这时候,跟进邮件不是简单地把第一封再发一遍。
我的建议是建立一个“温和推进”的节奏:
*第1次跟进(2-3天后):可以换个标题,正文简短。例如:“In case you missed my previous email about [主题]…”,然后补充一点新信息,比如“附件是我们刚更新的产品目录,第5页有您可能感兴趣的新型号。”
*第2次跟进(1周后):提供更多价值。可以分享一篇行业报告、一个市场趋势分析,或者说“我们本月针对老客户推荐的订单有一个小优惠,不知是否适合您?”
*第3次及以上跟进(间隔拉长):节日问候、公司新闻(如参展信息)、新产品发布等都可以作为由头。目的是保持联系,而不是单纯催单。
关键点:每次跟进,最好都能提供一点新的、对客户可能有用的信息,让他觉得你不是在机械地骚扰他。
最后说点可能别人不太提的。
*语法和拼写:一定要检查!用Grammarly之类的工具过一遍。低级的错误会瞬间让专业感崩塌。
*别怕跟进:很多新手心理压力大,觉得跟进是在催客户。其实,专业的跟进是服务的一部分。采购商也很忙,你的邮件可能只是被淹没了。
*心态放平:外贸成单很少是一封邮件搞定的,它是一个建立信任的过程。今天没回复,不代表永远没机会。把每次沟通都看成是往信任账户里存钱。
写邮件这件事,说难也难,说简单也简单。它本质上是一次次专业的、为客户着想的书面沟通。当你不再只想着“卖东西”,而是想着“帮客户解决问题”时,你的文字语气、内容重点都会发生奇妙的变化。
对了,忘了说,我自己现在写重要邮件前,还是会打打草稿,读出声来听听顺不顺。有时候觉得太生硬了,就删掉重写,加个“对了,顺便提一下”这样的口语词,感觉更像真人。你不妨也试试。
坚持下去,不断优化,你会发现,回复率真的会一点点高起来。这份工作最有意思的地方,不就是通过文字和屏幕,与万里之外的人建立起连接和信任嘛。祝你接下来发的每一封邮件,都能收到好消息。