位置：中邮网
> 外贸知识 > 外贸知识 > 外贸网站产品背景怎么写？通俗易懂的新手入门指南
你可能觉得，产品背景不就是“关于这个产品”的介绍吗？对，但不全对。它更像是一个产品的“简历”和“自白书”。想象一下，你的产品是个要去国外公司面试的求职者。参数和图片是它的技能清单，而产品背景，就是它的自我介绍：它从哪里来（起源与理念），它为什么存在（解决了什么问题），它有什么与众不同的经历（工艺、材料、研发故事），以及它能给新公司（也就是客户）带来什么独特的价值。
所以，写产品背景的核心目的，就三个：
1.建立信任：告诉客户，你卖的不是三无产品，你有底气、有故事。
2.解释价值：说明白你的产品凭什么值这个价，而不仅仅是罗列功能。
3.激发共鸣：让客户感觉“这产品懂我”，正好解决了我头疼的事。
明白了这个，咱们动笔就不会跑偏了。
别怕，我这儿有个简单易学的“黄金公式”思路：“为什么+是什么+怎么好+谁认可”。咱们一块块来拆解。
开头千万别用“本品是……”这种催眠句式。试试提问，直接戳中客户的潜在困惑。
*例子：“是不是经常遇到[某个痛点，比如：采购的零件精度总是不稳定，导致生产线频繁调试]？”
*接着自问自答：“其实，这个问题的根源在于[简单分析原因]。而我们开发这款高精度数控轴承的初衷，正是为了彻底解决它。”
*个人观点：我觉得啊，这个开头就像跟客户打招呼，得让他感觉你在跟他对话，而不是对着空气念说明书。一上来就展示你懂他的行业难题，信任感立马就建立了一半。
这部分别光堆砌形容词，要用事实和细节说话。
1.起源与理念：说说产品的诞生故事。是因为一次客户投诉后的改进？还是研发团队发现了某种新技术？比如，“三年前，我们的工程师在参观德国展会时，发现当地工厂对设备静音要求极高，回国后我们就成立了专项小组，历时18个月，终于做出了这款运行时声音低于XX分贝的静音电机。”你看，故事有了，时间、地点、动机都具体，显得真实。
2.工艺与材料详解：这是体现“怎么好”的关键。别只说“优质钢材”，要说得更生动。
*具体点：“主体采用SUS304不锈钢，没错，就是那种常用于高端厨具和医疗设备的材料，防锈耐腐蚀性比普通钢材强了不止一点半点。”
*讲点细节：“所有焊接点，我们坚持使用氩弧焊工艺。这么说吧，这种工艺成本高，但焊缝又漂亮又牢固，根本不会出现漏焊、虚焊那些低级问题。”
*个人见解：我常跟朋友说，这里要多用比较和类比。你说“坚固”，客户没感觉。你说“坚固得像坦克的履带”，他脑子里就有画面了。数据能用则用，比如“重量减轻了15%”，但记得解释这15%对客户意味着什么（比如运费更省）。
3.设计与研发亮点：这部分突出你的用心和创新能力。
*可以这样写：“考虑到多雨环境，我们在设计这款户外灯具时，特意在接口处增加了双层硅胶密封圈。打个比方，就像给手机上了双重防水保护套，雨天使用完全不用担心。”
*避免重复：前面用了“比如”，这里就用“打个比方”；前面说“强”，这里可以说“表现突出”。
光说自己好不行，得拉上“证人”。
*认证与测试：老老实实列出获得的认证，如CE、RoHS、ISO9001，并简单解释这个认证对客户的意义（比如，CE代表符合欧盟安全标准，能让他清关更顺利）。
*案例与数据：不用多，一两个典型的就行。“这款水泵已为[某国，比如：澳大利亚]的超过50家农场提供了稳定的灌溉支持，最长的一台已无故障运行了3年。”你看，有地点、有数量、有时间，说服力就上来了。
*客户反馈摘要：摘录一句真实的客户评价（匿名即可），比如“客户反馈说‘安装后，生产线效率提升了约10%’。”这比自夸一百句都管用。
1.语气要像聊天：多用“咱们”、“你可能会问”、“说实话”这样的口语词。可以适当加入思考痕迹，比如，“说到材料，这里不得不提一下我们的选材标准……怎么说呢，我们几乎是有点偏执的。”
2.结构要灵活：不一定严格按上面顺序来。可以先抛出一个惊人的测试结果，再倒推它是怎么做出来的。小标题（H2/H3）要用起来，让页面结构一目了然。
3.重点要突出：把核心优势、关键数据加粗。多个并列要点就用
*项目符号排列，读起来不累。
4.检查“口水话”：写完读一遍，把那些生硬的、像机器翻译的句子改掉。比如把“该产品具备优良的导热性能”改成“这东西散热特别快，你摸上去都不会烫手”。
好了，方法就是这些。最后说点我个人的看法吧。写产品背景，本质上是在做翻译和连接的工作——把冰冷的技术参数，翻译成有温度、能解决实际问题的客户价值；把遥远的你，和陌生的海外客户连接起来。别把它当成一项枯燥的任务，试着把它当成一次向新朋友推荐心爱之物的机会。真诚、具体、懂他，这三点做到了，你的产品背景就不会差。记住，在互联网上，真诚且会讲故事的产品，永远更能打动人心。
版权说明：
