位置：中邮网
> 外贸知识 > 外贸知识 > 外贸网站文章查重全攻略：手把手教你写出原创好内容
你是不是也遇到过这种情况？辛辛苦苦写了一篇产品介绍，发到网站上，结果流量没几个，甚至还可能被平台警告？心里直犯嘀咕：我这都是自己写的啊，怎么就不行了呢？别急，今天咱们就来好好聊聊这个让很多外贸新手头疼的问题——网站文章查重。说白了，就是怎么确保你写的东西是“独一无二”的，不会跟网上已有的内容“撞衫”。
首先，咱得把概念掰扯清楚。一提到“查重”，很多人第一反应是大学论文。没错，原理差不多，但目的可不一样。对于咱们外贸网站来说，查重工具扫描的是你的文字和互联网上已有页面的相似度。
那，为什么这事儿这么要紧呢？咱们分两点说：
*对搜索引擎（比如Google）来说：它最喜欢啥？新鲜、独特、对用户有价值的内容。你想啊，它像个图书管理员，如果发现两本书内容几乎一模一样，它还会把两本都摆在最显眼的位置推荐吗？肯定不会。它会认为其中一本（通常是后出现的那本）是“抄袭”或“低质量”的，直接把它塞到书架最角落，甚至扔进仓库。这就是你的网页排名上不去、没流量的核心原因之一。
*对客户来说：千篇一律的产品描述，就像复印机印出来的宣传单，毫无吸引力。客户会觉得你的公司不用心、不专业，甚至怀疑产品的真实性。独特的文案才能塑造品牌个性，建立信任感。
所以你看，查重不是为了应付谁，而是为了让你自己写的文章真正能“打”，能帮你吸引客户、带来订单。这钱，花得值。
好了，道理明白了，那具体该怎么做呢？别慌，咱们一步步来。你完全可以把它想象成给文章做一次“体检”。
第一步：动笔前先“搜一搜”
这是个笨办法，但特别有效。在确定要写某个产品（比如“不锈钢保温杯”）的描述前，你先去Google或者同行网站上，搜一下别人是怎么写的。注意，不是让你抄，是让你了解大家都在说什么、用什么词。这样你就能有意识地避开那些被用烂了的套话，去找新的角度。比如，别人都在说“保温24小时”，你是不是可以想想“如何清洗才能长久保温”？角度一换，原创性就来了。
第二步：写的时候“管住手”
写作过程中，尽量用自己的语言去描述。怎么算自己的语言？就是把你对产品的了解、它的优点、能解决客户什么问题，像跟朋友介绍一样写下来。避免直接复制粘贴供应商给你的资料（那是“重灾区”），也尽量不要整段翻译英文网站。记住，翻译过来的句子，查重工具一抓一个准。
第三步：写完必须“查一查”
文章写完，先别急着发布。用查重工具过一遍。这里我插一句个人观点啊：不要太迷信某个单一的免费工具。不同的工具数据库不一样，结果可能有出入。对于重要的页面（比如核心产品页、主页），我建议可以多用一两个工具交叉验证一下。
工具很多，咱挑几个常见的说说，你用的时候也好有个数。
*Copyscape：这个是外贸圈里名气最大的，算是行业标杆。它专门查网页内容的原创性，你把网址输进去就能查。优点是准，公认的权威。缺点呢，免费版功能有限，详细报告需要付费。但对于关键页面，这个钱可以考虑花。
*Grammarly（高级版）：很多人用它来检查语法，其实它的高级版也带查重功能。优点是方便，写作、语法、查重一条龙了。缺点是它的数据库可能更偏向学术和通用网页，对某些非常垂直的外贸产品页面覆盖不一定最全。
*小工具/国内平台：网上还有很多免费的查重网站或软件。这些工具优点是免费、快捷，适合日常快速筛查。缺点是数据库可能较小，有时会有误判，或者广告比较多。
怎么选？我的建议是：日常文章用1-2个可靠的免费工具快速筛查，对于你网站的“门面”页面，投资一点用Copyscape这样的专业工具做个深度检查，买个安心。
最怕的就是报告出来，一片飘红，相似度好几十。先别崩溃，这不一定是你抄袭，很可能是不小心踩了“公共信息”的雷。比如产品规格、行业标准术语，这些确实很难完全改写。
这时候，你需要的是“改写”技巧，注意，是改写不是抄袭：
1.重组句子结构：这是最有效的办法。把“这个杯子采用304不锈钢制成”改成“制作这个杯子的材料，是食品级的304不锈钢”。意思没变，但说法变了。
2.增加细节和视角：这是提升原创性的核心。别人只写了参数，你可以写参数带来的体验。比如，别人写“容量500ml”，你可以写“500ml的容量，刚好满足您一次会议或半天外出的饮水需求，无需频繁添水”。
3.用自己的案例或故事：这个是大杀器。如果你有客户用了产品后的好评、解决的实际问题，哪怕是一个小故事，加进去。比如，“我们一位欧洲的客户反馈说，在工地用了这个杯子，一天下来咖啡还是温的，这简直太棒了”。这样的内容，绝对是网上找不到的。
4.合并或拆分段落：把其他页面分散的信息，用自己的逻辑串起来，形成一个新的段落；或者把一个长段落拆分成几个小点，每个小点加上自己的解释。
记住，改写的目标是让内容变得更好、更独特、更对用户有用，而不仅仅是骗过查重工具。
说到这儿，基本操作你都会了。但我还想分享几个更深一点的想法，算是咱们聊天的进阶内容吧。
*别把查重分数当“圣旨”：我们的目标是做出优质原创内容，而不是追求0%的相似度。有些技术名词、固定搭配，相似度在5%以内甚至稍高一点，如果是无法避免的，问题不大。搜索引擎也没那么死板。
*“伪原创”工具是个坑：我知道有些工具能一键替换同义词生成“新文章”。但说真的，这类文章读起来往往不通顺，像机器人写的，用户体验极差。谷歌的算法越来越聪明，能识别这种低质内容。这纯属自欺欺人，千万别用。
*内容的核心永远是价值：查重是“术”，提供价值是“道”。你写文章的时候，心里要始终想着：我的目标客户看了这个，能获得什么信息？能解决他什么疑惑？能让他更信任我吗？抱着这个心态去写，再配合查重工具自查，你的内容质量自然而然就上去了。
说到底，做外贸网站，写文章，就像交朋友。你总得说点新鲜的、真诚的、对别人有帮助的话，别人才愿意听，愿意信任你，愿意跟你做生意。查重这个工具，就是帮你检查一下，你说的话是不是足够真诚、足够独特。把它用好，但别被它束缚。最重要的，还是开始写，坚持写，在写的过程中不断找到属于自己的声音。
版权说明：
